Greetings from Poland / Groeten uit Polen :)
Geplaatst: 11 apr 2023, 12:19
Welcome to the Forum 
My name is Karol and I live in Warsaw (Poland).
As the midlife crisis got me three years ago - I started looking for the BMW brand
I really like the R1100RT - it looks like a nice whale
Your Forum is a valuable source of knowledge and inspiration for me.
Unfortunately I don't know Dutch, but thanks to google dictionary everything is possible these days
I don't have my RT yet. At present, I am riding a miniature Honda CBR250R. I managed to make several trips around Poland on it. But I want to visit more distant places. Maybe we'll be able to visit the Isle of Man next year? We'll see.
I'm slowly starting to look for a well-kept RT.
All the best. I'm happy I'm here :)
Norton (Charles).
Dutch translation:
Welkom op het forum.
Mijn naam is Karol en ik woon in Warschau (Polen).
Omdat de midlifecrisis me drie jaar geleden te pakken kreeg, ging ik op zoek naar het merk BMW :)
Ik hou echt van de R1100RT - het ziet eruit als een mooie walvis;)
Uw forum is voor mij een waardevolle bron van kennis en inspiratie.
Helaas spreek ik geen Nederlands, maar dankzij google woordenboek kan tegenwoordig alles :)
Ik heb mijn RT nog niet. Momenteel rijd ik op een miniatuur Honda CBR250R. Ik heb er verschillende reizen door Polen mee kunnen maken. Maar ik wil verder weg gelegen oorden bezoeken. Misschien kunnen we volgend jaar het eiland Man bezoeken? We zullen zien.
Ik begin langzaam op zoek te gaan naar een verzorgde RT.
Al het beste. Ik ben blij dat ik er ben :)
Norton (Charles).
My name is Karol and I live in Warsaw (Poland).
As the midlife crisis got me three years ago - I started looking for the BMW brand
I really like the R1100RT - it looks like a nice whale
Your Forum is a valuable source of knowledge and inspiration for me.
Unfortunately I don't know Dutch, but thanks to google dictionary everything is possible these days
I don't have my RT yet. At present, I am riding a miniature Honda CBR250R. I managed to make several trips around Poland on it. But I want to visit more distant places. Maybe we'll be able to visit the Isle of Man next year? We'll see.
I'm slowly starting to look for a well-kept RT.
All the best. I'm happy I'm here :)
Norton (Charles).
Dutch translation:
Welkom op het forum.
Mijn naam is Karol en ik woon in Warschau (Polen).
Omdat de midlifecrisis me drie jaar geleden te pakken kreeg, ging ik op zoek naar het merk BMW :)
Ik hou echt van de R1100RT - het ziet eruit als een mooie walvis;)
Uw forum is voor mij een waardevolle bron van kennis en inspiratie.
Helaas spreek ik geen Nederlands, maar dankzij google woordenboek kan tegenwoordig alles :)
Ik heb mijn RT nog niet. Momenteel rijd ik op een miniatuur Honda CBR250R. Ik heb er verschillende reizen door Polen mee kunnen maken. Maar ik wil verder weg gelegen oorden bezoeken. Misschien kunnen we volgend jaar het eiland Man bezoeken? We zullen zien.
Ik begin langzaam op zoek te gaan naar een verzorgde RT.
Al het beste. Ik ben blij dat ik er ben :)
Norton (Charles).
